Contents
Q：局所用DHEAクリームを使えば、重度の腟萎縮や陰唇萎縮の治療に役立ちますか？
Dr Sameea Chughtai、DOの回答
A：腟萎縮症の症状において、DHEAクリームが好ましい治療効果を挙げたとする研究は多く存在します。腟萎縮、陰唇萎縮による痛みや乾燥を治療する際の選択肢のひとつとして、DHEAクリームも選択肢のひとつになりうるでしょう。クリームを長期的に使った場合にも、何らかの副作用があるとする研究結果は報告されていません。坐剤もありますが、塗布して用いるDHEAクリームもいくつか市販されています。
DHEAクリームの使用をご検討中の方に気をつけていただきたいのは、毎日同じような時間に塗布するということです。
腟の乾燥や痛みといった症状にお困りの方にとって、腟の若返り治療は有効ですが、その効果は徐々に得られるため、長期的な治療が必要になります。
私個人としては、外的・内的療法両方の側面を併せ持つ、無線周波数エネルギー治療をおすすめします。
A：There are many studies that confirm positive effects of DHEA creams on vaginal atrophy symptoms and this could be an option for treating your pain and dryness. There aren't any longitudinal studies that show prolonged effects of cream use. You can find some DHEA creams on the market that are applicable to external tissues, versus creams that are administered via suppository. My biggest piece of advice in regards to DHEA creams is to try to apply consistently around the same time of day, if you plan on using it.
Ultimately, vaginal rejuvenation treatments will be helpful in the longterm for dryness and soreness, but it does take a series of treatments to uphold the gradual improvements. I personally like Votiva (radiofrequency energy) treatments that have both external and internal modalities.
Answered: 15 May 2019
Dr.Fernando Mahmoudの回答
A：閉経後に腟のかゆみを訴える患者さまは多く、もっとも厄介な症状のひとつでもあります。モナリザタッチによる治療は、そういった症状改善に向けて間違いなく有効でしょう。モナリザタッチなどのCO2レーザーによる治療を終えるまで、症状の緩和に役立つのが、局所用DHEAクリーム（もしくはステロイドクリーム）の塗布です。ご一緒にがんばってまいりましょう。
Vaginal itching could be one of the most anoying symptoms of postmenopausal vaginal athrophy. MonaLisa Touch will definitely help you on those symptoms. I think using topical DHEA or steroids cream could be helpful to ease your symptoms until the CO2 laser has done it's job. Good luck.
Answered: 20 Mar 2019
DR.Gregory Daviesの回答
A：2018年、482人の女性を対象に12週間にわたって行われた研究があります。これは、DHEAクリームとプラセボを用いたもので、この結果、ステロイドレベルを上げることなく性交時の痛みといった症状を緩和することができました。しかし、他の局所治療と同様、DHEAクリームの使用をやめればすぐその効果はなくなるでしょう。モナリザタッチなどのCO2レーザー治療には、最初3回ほど治療をすれば、その後1年に1回の再治療で長期的な結果を得られるというメリットがあります。
DHEAクリームを使用して症状の緩和をはかる間、外陰部のかゆみなどへの対処としてステロイドクリームを用いるか否かについては、担当医にご相談ください。
A：A 2018 study looking at 12 weeks of DHEA intravaginal cream vs. placebo in 482 women showed a reduction in symptoms like painful intercourse without an increase in measured steroid levels. However, like other topical treatments, the benefits would likely go away as soon as you stop using the DHEA. After the initial 3 treatments, fractional CO2 laser (MonaLisa Touch) has the benefit of long lasting results requiring re-treatment only once a year. Talk to your MD about using a steroid cream to reduce your vulvar itch while the benefits from your MLT help to reduce or eliminate those symptoms over the next short while.
Answered: 6 Feb 2019
